花粉文学

手机浏览器扫描二维码访问

第209章 方块城不城（第1页）

这座城，白小杰毫无印象，也就是说，这里居然还有原住民。

这可让白小杰心中一片倒腾，马不停蹄的就朝着方块城疾驰而去。

这方块城看的是，人都有点方了。

方归方，城门口还有着重兵把守。

“什么人？看着有点眼生啊！”

“把通行证拿出来康康。”

白小杰一听，好家伙，这地方整得还挺正规的。

白小杰又听出来一点其他的意思，这分明就是四川口音。

“啷个了嘛，么的通行证还不让进个了？”

两位守卫大哥都蒙了，这么正宗的国度话，一般人课不会讲。

守卫贾开口：“例行公事嘛。”

白小杰开口：“我就想进可看看。”

守卫易开口：“这个小锅，你先等一会儿，我们通知一哈领道。”

白小杰开口：“你们两个瓜娃子地。”

守卫老贾与守卫老易，听到瓜娃子这个词，还是很疑惑的。

四川话，又称巴蜀方言，属汉语西南官话。

现今四川话形成于清朝康熙年间的湖广填四川的大移民运动时期，是由明之前流行于四川地区的蜀语和来自湖广、广东、江西等地的各地移民方言逐渐演变融合而形成的。

成都话是川剧和各类曲艺的标准音，同时由于四川话内部互通度较高，各方言区交流并无障碍，四川话为统称词，因而四川话本身并没有标准音，所以外地人想要学很地道四川话是很难的，因为没有音标可循。

可是呢，有的人接触过不一定知道瓜娃子是什么意思。

瓜娃子，汉语方言词汇。

通常是四川地区范围内，人们一种常说的口头禅之一，贬大于褒，一般指骂人傻瓜，或对亲近之人的戏称（多用长辈对晚辈或者情侣之间），同时，在四川话里，瓜也可以做形容词，相当于“傻”

，“笨”

。

成都人说谁是瓜娃子可能有以下三种意义：一是此人是傻子，神经有问题；二是此人不聪明，反应比较迟钝；三是此人是其最喜爱的人，瓜娃子是对他的爱称。

《西游记》十一回记载了唐太宗因魏征梦斩泾河老龙王，被其索命，魂游地府，后被放回，欲觅人到地府送瓜答谢。

而刘全本为均州人，家有万贯财产。

一日，其妻李氏在家门口拔金钗送给化缘的和尚。

刘全回家得知后，骂她不遵妇道。

李氏忍气不过，自缢而死。

刘全因思念妻子，情愿以死进瓜。

“刘全进瓜”

故事，在四川地区广为流传，故四川人称“傻”

为“刘”

，把“傻瓜”

称为“刘全进”

。

有的地方“全、前”

不分，读为“刘前进”

，如成都口语：“这个老几是他妈个刘前进。”