手机浏览器扫描二维码访问
白狼河北秋偏早,星桥②又迎河鼓③。
清漏④频移,微云欲湿,正是金风玉露⑤。
两眉愁聚。
待归踏榆花,那时才诉。
只恐重逢,明明相视更无语。
人间别离无数。
向瓜果筵前,碧天凝伫,连理千化,相思一叶,毕竟随风何处。
羁栖⑥良苦,算未抵空房,冷香⑦啼曙。
令夜天孙⑧,笑人愁似许。
【注解】
①七夕:农历七月七日。
《荆楚岁时记》:“七月七日为牵牛织女聚会之夜。”
“七夕人家妇女结彩缕,穿七空针,陈瓜果于庭中,以乞巧。”
《淮南子》:“乌鹊填河以成桥而渡织女。”
②星桥:由星辰组成的桥,喻指神话中的鹊桥。
北周庾信《舟中望月》诗:“天汉看珠蚌,星桥似桂花。”
③河鼓:星名,属牛宿,在牵牛之北,一说就是牵午。
《史记·天官书》:“牵牛为牺牲。
其北河鼓,河鼓大星,上将;左右,左右将。”
司马贞索隐引孙炎曰:“河鼓之旗十二星,在牵牛北。
或名河鼓为牵牛也。”
《尔雅·释天》:“何鼓谓之牵牛。”
④清漏:漏,古代一种计时工具,此处是指清晰的滴漏声。
⑤金风玉露:秋风与白露,也用来借指秋天。
秦少游《鹊桥仙》:“金风玉露一相逢,便胜却人间无数。”
⑥羁栖:滞留他乡。
⑦冷香:指清香之花或者花朵、水果的香味,后用于代指女子。
清侯方域《梅宣城诗序》:“‘昔年别君秦淮楼,冷香摇落桂华秋。
’冷香者,余栖金陵所狭斜游者也。”
⑧天孙:即织女星。
《史记·天官书》:“河鼓大星,……其北织女。
织女者,天孙也。”
司马贞索隐:“荆州占云:织女,一名天女,天子女也。”
【典评】
这首咏七夕的词大约作于清康熙十五年(1676年),当时纳兰身为三等侍卫,第一次扈从巡游塞外,所以无法在七夕时节与爱妻共度佳节。
生性多愁善感的纳兰遂写下这首词,用于抒发自己内心的苦闷与相思之情。
“白狼河北秋偏早,星桥又迎河鼓”
,词人在开篇便直入主题。
白狼河的秋总是来得早一些,牛郎织女又到了相聚的时间,可自己却远离爱妻,滞留在恶风横袭的塞外。
强烈的对比使纳兰的内心弥漫着悲苦之情,“两眉愁聚”
。
接着词人描绘了一幅牛郎织女相会的情景。
前人的诗词也曾出现过“金风玉露”
,秦观的《鹊桥仙》里有“金风玉露一相逢,便胜却人间无数”
的句子,李商隐《辛未七夕》中也写道“由来碧浪银河畔,可要金风玉露时”
,此处纳兰的运用使得全词呈现出了一幅绝美的画面。
上片的最后五句词人转向自己,就连无法厮守的神仙都相聚了,自己却只能孤苦一人。
“待归踏榆花,那时才诉。”
纳兰盼望着来年的春天可以踏上归路,与爱妻相见后诉说衷肠。
但多愁善感如斯,纳兰又觉得只怕是真正相逢之时却没有什么话可以说了,相顾无言。
下片的首句“人间别离无数”
起着承上启下的作用。
是纳兰对自己的安慰,这人间的别离不单只有我一人,可接下来又描述了七夕时吃瓜果的习俗,更反衬出了他内心的悲凉。
“相思一叶”
化用红叶题诗的典故,这个典故有着不同版本,最常见的是唐范摅《云溪友议》中所记载的:“宣宗时,舍人卢渥偶临御沟,得一红叶,上题绝句——首,后帝出宫人,其归渥者,恰为题叶之人。”
可见此时的纳兰悲观之极,他偏执地认为如同连理枝那般恩爱的夫妻,就好像红叶题诗那样的佳缘无非是个传说罢了,随风吹散,不可捉摸。
全词以牛郎织女相聚而结尾,更是将人间的相聚无期渲染得无比愁苦。
第一卷天道指引第六百一十七章大结局六道苍茫,万界归心 婉灵看着正凝视着自己的明远,一时之间,她的眼泪再次决堤而出。 WW w q b⑸ c 0М她看到了另一个方向正一脸杀意的冰龙,她的心仿佛被刺了千刀般地疼痛。...
慕司丞,人前优雅矜贵,高冷禁欲,为慕氏帝国高高在上的继承人。人后,却化身恶狼。原以为一场交易之后,她和他再无交集,哪知道,这个男人却强势进入她的生活。开始各种明宠暗宠,把她宠上天。她不解,直到失去的记忆寻回,她才知道,她曾救过他。而她,开始做着逃离的打算。他便以婚姻为枷索,将她牢牢禁固在身边。婚后第一天,她气呼呼的说,慕司丞,我想离婚。老婆,别闹了。我说真的。她剁脚。看来婚姻还不足于让你乖一点,不如,我们再生两个孩子怎么样?男人低沉笑问。...
要钱没有,要命一条。我是天下第一!看着镜子里狼狈的自己,陈冬狠狠一拳砸了上去,双眼猩红从今天起,再也没人能骑在你头上!...
传说,在那古老的星空深处,伫立着一道血与火侵染的红色之门。...
快递小哥叶枫获得公司奖励的一部最新款菠萝X型号手机时,意外穿越异世,开启神秘系统,化身英俊潇洒小镖师,且看他脚踢九天仙王,拳打幽冥魔君!天上地下,唯我独尊!天仙圣女,魅惑妖精,弱水三千争相伴!纵横三界,穿梭九域,天地广大任我行!...
道生鸿蒙初开年,今朝出于鸿蒙身。与道同生后成道,三千大道更在后。道成混沌洪荒现,千万世界尽遨游。鸿蒙纪年了千秋,亦是新生终成道。陈荣本是一个普通的宅男,车祸很不幸的发生在他身上,苏醒后发现重生于混沌,先道而生,混沌灵宝更是多不甚数,原来盘古都是其小弟。无太监断更记录。盆友们如果觉的本书还能看,请多多捧场!!!本人再开新书,新书混沌圣尊已上传,欢迎各位书友点评欣赏,恭候大驾!!!!...