花粉文学

手机浏览器扫描二维码访问

第32章 败坏了赫德莱堡的人1（第2页）

这个口袋里装的是金元，计重一百六十磅零四盎司——

“天哪，连门都没锁哩！”

理查兹太太浑身颤抖地飞跑过去把门锁上，然后把窗帘拉下来，惊魂不定地站着，心里发愁，不知究竟还有什么办法可以使她自己和那些钱财更加安稳一些。

她听了一会儿是否有小偷，然后又被好奇心战胜了，于是再回到灯光底下，看完那张纸条上写的话：

我是个外国人，马上就要回本国去，以后就永远在那里住下了。

我在美国住了很久，多蒙贵国优待，心中非常感激；尤其是感谢贵国的一位公民——赫德莱堡的一位公民——他在一两年前曾经给过我一个很大的恩惠。

实际上是两个很大的恩惠。

让我说明经过吧。

我从前是个赌徒。

我是说我从前是。

我是个输得倾家荡产的赌徒。

我在晚上来到这个村子里，饿着肚子，一钱莫名。

我向人求助——在黑暗中，我不好意思在有亮的地方讨钱。

这回幸好找对了人。

他给了我二十块钱——换句话说，照我当时的想法，他实在是救了我的命。

同时他也给了我财运：因为有了那笔钱，我又到赌场里发了大财。

后来我把他给我说过的一句话牢记在心上，直到今天还没有忘记。

他这句话终于把我制服了；一经制服，我的品格才没有完全毁掉——我从此再也不赌博了。

现在我也不知道那位恩人是谁，可是我要把他寻访出来，我要让他得到这笔钱，由他施舍出去，或者把它抛弃，或者保存下来，随便他怎么处置都行。

这只不过是我向他表明感激之意而已。

假如我可以在这里住些时候，我就会亲自去寻访他，但是那没有关系，他一定会被寻访出来的。

这是个诚实的市镇，不可败坏的市镇，我知道我尽可以信托它，无须担心。

谁能说出那位先生当初对我说的那句话，就可以证明他是我的恩人，我相信他一定还记得那句话。

现在我的办法是这样：如果你觉得私访较为妥当，那就请你私访。

如果遇到可能是那位先生的人，就请你把这张纸上写的话告诉他。

假使他回答说：“我就是那个人，我当初说过的那句话是如何如何……”

就请予以对证——那就是：打开口袋，那里面有一只密封的信封，装着那句话。

如果那位申请人所说的话与此相符，那就把这笔钱给他，别的话都无须再问了，因为他一定就是那位先生。

但是你如果愿意公开寻访，那就请你把这张东西拿到本地报纸上去发表——另外加上几句说明，即：自本日起三十天内，请申请人于星期五晚八时驾临镇公所，将他当初所说的话密封交予柏杰士牧师（如果他肯帮忙处理的话）；然后请柏杰士先生当场将钱袋启封，核对那句话是否相符，如果相符，就将这笔钱点交我这位业经证实的恩人，并请代致诚挚的谢意。

理查兹太太坐下来，兴奋得微微颤抖，不久就转入了沉思——她是这样想的：“这事情多么奇怪！

……那位善心人随意施舍一下，现在善有善报，发的财可真不小呀！

……假如做那桩好事的是我的丈夫，那该多好！

——因为我们实在穷透了，又老又穷！

……”